Inplay Info

20-years-marburg-invitation(English version see below …)

Höchstverehrte Würdenträger der Camarilla,
sehr geehrte Gesellschaft unser aller Sekte,
 
es ist der Domäne Marburg eine Ehre und Freude, der Camarilla eine Einladung auszusprechen.
 
Im November des Jahres 1815 anno Domini wurde die Domäne Marburg ausgerufen und gegründet. Der Jährung dieses Ereignisses möchte die Domäne Marburg gebührend begegnen und für eine Zusammenkunft der Camarilla in der Domäne Marburg im November 2015 anno Domini laden.
 
Mehr noch als der Gründung der Domäne zu begegnen, möchte die Domäne Marburg mit dieser Einladung der Camarilla Raum bieten, erneut über die Grenzen hinweg zusammenzutreten und die Verbindungen in unser aller Sekte zu stärken und auszubauen.

Zu Ehren der Camarilla.

Für die Domäne Marburg,

E. von Waldenström zu Brückner,
Prinz der Domäne Marburg,
Ahn des Clans Ventrue


Highly honored dignitaries, dear honored society of all our sect,

the Domain of Marburg is delighted and proud to invite all the Camarilla.
 
The Domain of Marburg was founded and proclaimed in the year 1815 anno Domini. It is 200 years since then and to commemorate this event the Domain of Marburg invites all the Camarilla to join the jubilee in November 2015 anno Domini.
 
Furthermore, the Domain of Marburg not only wishes to commemorate, but also wants to offer an opportunity for all the Camarilla across all borders to gather to strengthen and foster all our sect.
 
For the honor of the Camarilla.
 
For the Domain of Marburg,
 
E. von Waldenström zu Brückner,
Prince of the Domain Marburg,
Elder of Clan Ventrue